Pricing
필요에 맞는 등급을 선택하세요. 무료 Basic 으로 시작하거나, Pro 구독으로 매월 크레딧을 더 받을 수 있습니다.
Basic
₩0 / 월
- 매월 보너스 100 credit 무료 제공
- 필요 시 credit 구매 (10 credit 단위)
- 한국어 · 영어 · 일본어 · 중국어 · 기본 기능
- 커뮤니티 지원
Pro
₩9,900 / 월
- 매월 구독 100 credit 발급
- 매월 보너스 100 credit 무료 제공
- 필요 시 credit 추가 구매 (10 credit 단위)
- 모든 언어 · 모든 기능
- 이메일 지원
크레딧이란?
번역은 보유한 크레딧(credit)으로 이용합니다. 크레딧은 번역 분량과 적용 기능에 따라 차감됩니다.
크레딧 단가
1 credit = ₩150
구매 시 기준 (10 credit 단위로 구매)
기본 번역량
1,000자 = 2 credit
≈ ₩300 / 1,000자 (500자당 1 credit)
매월 무료 제공
보너스 100 credit
모든 회원 · 매월 지급 (이월 없음)
보너스 크레딧과 유료 크레딧
무료로 제공되는 보너스 크레딧과 결제로 얻는 유료 크레딧(구독 · 구매)은 성격이 다릅니다. 번역할 때 어느 쪽을 사용할지 직접 선택합니다.
| 구분 | 보너스 크레딧 (무료) | 유료 크레딧 (구독 · 구매) |
|---|---|---|
| 제공 방식 | 모든 회원에게 매월 무료 자동 지급 | 구독(매월) 또는 단건 구매로 결제 |
| 유효기간 | 다음 지급일까지 · 이월 없이 소멸 | 구매 5년 / 구독 1개월 |
| 환불 | 대상 아님 (무료 제공분) | 가능 (청약철회 7일 내 전액 · 탈퇴 시 10% 수수료) |
| 번역 데이터 | 품질 개선 · 기능 학습에 이용 (익명처리 후, 원문 1년 내 파기) | 학습에 이용하지 않음 · 번역에 필요한 범위만 일시 처리 |
개인정보·기밀이 포함된 문서는 번역 데이터가 학습에 이용되지 않는 유료 크레딧 사용을 권장합니다. 자세한 기준은 이용약관의 크레딧 정책을 따릅니다.
기능별 추가 차감
기본 번역에 아래 기능을 함께 적용하면 1,000자당 크레딧이 추가로 차감됩니다.
| 항목 | 1,000자당 차감 | 설명 |
|---|---|---|
| 기본 번역 | 2 credit | 분량 기반 기본 차감 |
| 용어집(Glossary) 적용 | +0.2 credit | 등록한 용어를 일관 적용 |
| 번역 메모리(TM) 적용 | +0.2 credit | 기존 번역 문장 재사용 |
| 한국어 문체 적용 | +0.5 credit | 지정한 한국어 문체로 변환 |
| 영어 문체 적용 | +0.5 credit | 지정한 영어 문체로 변환 |
추가 차감은 적용한 기능에 대해 각각 합산됩니다. 문체는 한국어·영어를 함께 적용하면 각각 차감됩니다. 합산 결과가 소수점이면 올림하여 정수 크레딧으로 차감합니다.
예시
2,000자 문서를 용어집 + 한국어 문체로 번역하는 경우
기본 번역 2,000자 (2 credit × 2)4 credit
용어집 적용 (+0.2 × 2)+0.4 credit
한국어 문체 적용 (+0.5 × 2)+1.0 credit
소계5.4 credit
차감 (올림)6 credit ≈ ₩900
표시 금액은 1 credit = ₩150 기준 환산값이며, 실제 청구는 크레딧 단위로 이루어집니다. 가격·차감 기준은 운영 중 조정될 수 있습니다.